סוגי תמלול
בתחומים רבים ומגוונים יש צורך בתמלול:
סיפורי חיים – תמלול ראיונות לתיעוד סיפורי חיים, שנעשים באופן עצמאי או דרך חברה המוציאה לאור ספרי זכרונות.
עיתונות – תמלול הקלטת ריאיון במסגרת כתבה לעיתון.
מחקר – תמלול ראיונות המשמשים בסיס למחקר איכותני הנערך במכוני מחקר ובאוניברסיטאות.
אקדמיה – תמלול הקלטות של שיעורים או קורסים שלמים עבור סטודנטים או גופים אקדמיים.
פרוטוקולים – תמלול הקלטות של קבוצות מיקוד ודיון, ישיבות דירקטוריון, ישיבות צוות ופגישות עבודה.
כנסים, הרצאות וסדנאות – תמלול הקלטות של כנסים פרטיים או מקצועיים, נאומי פרישה, נאומים חגיגיים והרצאות לפני הקהל הרחב. כמו כן תמלול הקלטות המיועדות ליצירת ספרי קורס לסדנאות אישיות או קבוצתיות, חוגים ועוד.
עיון ותרבות – תמלול ראיונות ושיחות במסגרת כתיבת ספר עיון.
מי צריכ/ה את זה
רבים הם התכנים המוקלטים או הכתובים שדורשים תמלול לצורך דיגיטציה, תיעוד, ארכוב, שימוש אישי וכדומה.
בתחום ההוצאה לאור אני עובדת עם חברות המפרסמות ספרי זכרונות ומתמללת את כל הראיונות שנערכים בתהליך כתיבת סיפור החיים, ועם הוצאות הזקוקות לתמלול במהלך עבודה על ספרי עיון; בתקשורת – עם עיתונאים המקיימים ריאיונות לצורך כתבות; באקדמיה – עם חוקרים הכותבים עבודות תזה ודוקטורט או עורכים מחקרים מטעם גופים שונים; ובענף העסקי אני עובדת עם בעלי עסקים קטנים, עם עובדים במקצועות חופשיים ועם דירקטוריונים של חברות גדולות.
בקיצור, כולן.ם.